Eine der Besten, wenn nicht die Beste Nummer von Dire Straits

Wer von uns hat früher beim ENGTANZ bei diesem Song schon auf den Text geachtet ?

Daher hier mal die deutsche Übersetzung:

Brothers in arms
Waffenbrüder

Diese von feinem Nebel bedeckten Berge
sind jetzt ein Zuhause für mich.
Aber mein Zuhause ist die Ebene
und wird es immer sein.
Eines Tages werdet ihr dorthin zurückkehren
zu euren Tälern und euren Farmen.
Und werdet nicht länger darauf brennen
Waffenbrüder zu sein.

Durch diese Felder der Zerstörung,
die Feuertaufe,
habe ich all eure Leiden gesehen,
als die Kämpfe stärker wüteten.
Und dennoch haben sie mich so sehr verletzt
In der Angst und der Unsicherheit
Habt ihr mich nicht verlassen
meine Waffenbrüder.

Es gibt so viele verschiedene Welten
und so viele unterschiedliche Sonnen
Und wir haben nur eine Welt,
doch leben wir in verschiedenen

Nun sind die Sonnen zur Hölle gefahren
und der Mond steigt nun hoch empor
Lass mich euch den Abschied bieten
jeder Mann muss sterben
Doch ist es im Sternenlicht geschrieben
und in jeder Linie deiner Hand
Wir sind Narren Krieg zu führen
auf dem Rücken unserer Waffenbrüder